22 sep. 2020

Los veteranos de Ferro campeones invictos del Preparación de la Liga Zonal de Fútbol


La Liga Zonal de Fútbol de San Salvador en los años 90 tuvo la virtud de jugar sus torneos en tres categorías: juveniles, veteranos y primera división.

En la imagen podemos ver al primer equipo de veteranos del Deportivo Ferrocarril que se consagró campeón del torneo Preparación de 1999 en forma invita. Jugó 5 partido y ganó los 5 con 13 goles a favor y 3 en contra, de acuerdo al siguiente resumen.

1ª fecha: 2 a 1 a Defensores de Pedernal. Goles: Luis Voltolini y Sergio Butiérrez.

2ª fecha: 4 a 1 a Juventud Unida (G. Campos). Goles: Luis Voltolini, Jorge Rey, Hugo Auteville y Juan José Yeri).

3ª fecha: 1 a 0 a Progreso. Gol: Hugo Auteville.

4ª fecha: 2 a 1 a Independiente (Jubileo). Goles: Mario Martínez y Hugo Auteville).

5ª fecha: 4 a 0 a Ubajay. Goles: Jorge Rey, Alejandro Abdala, Hugo Auteville y Edgardo Delerse).

 


 

21 sep. 2020

La Escuela Municipal, una cantera del fútbol infantil de San Salvador


La Escuela Municipal de San Salvador tuvo una participación importante en la Liga del fútbol infanto juvenil de Colón a fines de los 90 y principios del 2000.

Tan buenos jugadores tenía, que en varios torneos provinciales fueron convocados por otros equipos de Colón como refuerzos.

Este fue el caso de Lucas Vega y Adán Rosckopf, de la categoría 88 que en la imagen lucen la camiseta de Campito en un torneo internacional disputado en Concepción del Uruguay en enero de 2000.

En categoría 90 estuvieron como refuerzos Matías Sbacco y Pablo Segovia.

En la 89, se sumaron Cristian Gerard, Walter Ríos, Emiliano Challier y Héctor Pais.

En la 88, además de Vega y Rosckopf estaban Facundo Canel, Nahuel Sánchez, Emiliano Ferreyra y Adrián Ferreyra.

En la 87 que perdieron la final con Gimnasia y como refuerzos de la Escuela jugaron: Francisco Monzalvo, Nicolás Arostegui, Hernán Rodríguez, Mauro Paiz y Andrés Morínico.


 

19 sep. 2020

Unión tuvo un gran año en el 2000 y se quedó en las puertas del título



El fútbol de Unión y Fraternidad tuvo un gran año en el 2000, donde si bien se quedó en las puertas del título de la Liga Departamental de Fútbol de Colón, realizó una gran campaña quedándose con el subcampeonato.

La imagen corresponde a los reconocimientos especiales entregados en noviembre del 2000 por parte de la comisión directiva del Club Unión que por entonces era presidida por Néstor González.

La fiesta comenzó con el ingreso de los capitanes de primera, Alfredo Segovia, y tercera Especial, Carlos Olivera, portando las copas que ganaron en el 2000 por los respectivos subcampeonatos en los torneos Clausura y Apertura, respectivamente, escoltado por todos los jugadores.

El escenario estuvo cubierto por una parte de una bandera que tiene su historia, de 100 metros aproximadamente, que se confeccionó en la década del 70, para acompañar a Unión en la Liga de Fútbol de Villaguay.

En los premios a la trayectoria en la oportunidad se entregaron presentes a Alfredo Iribarren, varias veces campeón como DT de Unión en la Liga Zonal, a Jorge Santos, ex jugador y técnico del club, campeón con Unión en la Liga de Colón y varias veces en la Liga Zonal; y a Ramón Segovia, el eterno utilero y siempre acompañando a Unión con el agua bendita para los jugadores.

Darío Joannaz, presidente de la subcomisión de Fútbol, al hablar en el transcurso de la cena expresó que “a pesar de no haber aportado el título, destacó a los planteles de primera y tercera como “los campeones del sacrificio y de la humildad”.

Resaltó el cierre del equipo con el subcampeonato porque a pesar de haberse comido siete derrotas consecutivas, ·en ningún momento, a pesar de todos los problemas que veníamos padeciendo, bajaron los brazos”.

Seguramente, más adelante vamos a recordar esa campaña futbolística de Unión en el 2000, que dejó un gran recuerdo entre los azulgranas, construida en base a un gran esfuerzo de dirigentes, jugadores y cuerpo técnico.


 

Progreso, el campeón de la Liga Zonal de Fútbol en el 2000



Ringo Vega sale a cortar un centro en la final jugada en noviembre del 2000 ante Independiente en Jubileo.

El miércoles 23 de setiembre el Club Progreso celebra su 47º aniversario. Para recordarlo elegimos uno de los momentos deportivos más importantes de su vida institucional,  el título del torneo Clausura de La Liga Zonal de Fútbol de San Salvador del año 2000.

Se cumplen 20 años de ese título histórico para el Bicho Verde al vencer a Independiente de Jubileo en su propia cancha por 2 a 1. Este fue el tercer título obtenido por Progreso que anteriormente se había quedado con los torneos en el 96 y 98.

En el arranque del partido Independiente tuvo tres chances claras en los pies de Mariano Colonessi, pero en dos de ellas apareció la gigante figura de Ringo Vega.

Después de un primer tiempo parejo con situaciones en ambos arcos, el local abrió la cuenta con un gol de Fernández a los 53 minutos.

De allí en más todo fue de Progreso: un cabezazo de Ramón Barreto que pegó en el travesaño fue el preludio para el empate. Una gran jugada que nació en los pies de Calá González que terminó con un remate desde la mitad de la cancha, se le escapó al arquero Regner y estampó la igualdad.

El partido era equilibrado y la salida del Colo Mohr dejó al local sin su jugador de mejor recuperación en el medio. Mientras Yamil Zermathen se perdía el segundo, Progreso se quedaba sin Claudio Zapata expulsado.

El verde con 10 pegó el golpe de nocaut a los 31 cuando Miguel Segovia desde el medio campo tiró una pelota larga al área de Jubileo, que era de fácil resolución para el arquero, pero Regner cometió el segundo blooper y se confundió dejando pasar la pelota.

Independiente sin ideas chocó contra la muralla verde que al final terminó con 9 por la expulsión de Rey, por lo que su triunfo fue más heroico, aunque también estuvo cerca de ampliar la diferencia.

La victoria fue en gran parte por el trabajo del equipo, pero destacamos la tarea de Ringo Vega en el arco, la constancia de Silva, la experiencia de Darío González y Claudio Zapata, el ida y vuelta de Barreto y las diabluras de Mariano Zapata.

Progreso fue como punto y terminó siendo banca en base a su humildad y a pesar de sus limitaciones, conociendo perfectamente sus virtudes, las que fueron explotadas hasta el objetivo final.

Los jugadores del campeón en la segunda final fueron: Gustavo Vega; José Silva, Darío González, Jorge Rey, Martín Vega; Ramón Barreto, Claudio Zapata, Gustavo González (Miguel Segovia), Oscar González (Fernando González), Mariano Zapata, Claudio Giménez (Carlos Sthele). DT: Roberto Leguizamón.


 

14 sep. 2020

El título del Clausura 2010 volvió a poner a Unión en los primeros planos del fútbol de Villaguay



Unión y Fraternidad se coronó campeón del torneo Clausura 2010 de la Liga de Fútbol de Villaguay al derrotar por 1 a 0 a Deportivo Villaguay, con un tanto convertido por Juan Bergara a los 34 minutos del segundo tiempo. El partido de la 8ª fecha del torneo se jugó a fines de agosto en el campo de juego “Florentino Joannás” de Unión ante un gran marco de público.

Unión, que fue superior a lo largo de casi todo el partido, se coronó campeón de un torneo oficial después de 23 años con el título conseguido en 1987 en la Liga de Fútbol de Colón.

Las cosas habían empezado mal para Unión porque el arquero del Deportivo, Ferreyra le contuvo un penal al goleador Ricardo Rojas a los 4 minutos. Luego con mayor dominio de pelota para Unión, el juego fue equilibrado y el local dispuso de una clara en los pies de Pablo Segovia que perdió con el arquero.

Cuando la visita se quedó con uno menos por expulsión de Gómez, Unión pasó a dominar por completo la pelota y el campo.

Esto se consolidó en el segundo tiempo, cuando Deportivo se paró para jugar de contra y por un error defensivo pudo abrir el marcador con un remate desde afuera del área de Gómez que pegó en el travesaño.

 

Después de los 18 todo fue de Unión que ganó en el medio con la recuperación de Treppo, el ida y vuelta de Bergara, las sutilezas de Nutz y el desequilibrio de Pablo Segovia que se encontró con Federico Rojas y logró asistir a los de arriba. Así fue que Ricardo Rojas y Mildemberger dispusieron de varias oportunidades para abrir el arco del seguro arquero Luis Ferreyra. Hasta que a los 34 minutos apareció Bergara por izquierda y definió con categoría ante la salida del arquero. Fue el gol del campeonato, el del festejo interminable que le daba a Unión la ventaja que buscó desde el primer minuto.

Sobre el final pudo haber convertido otro, tras lo cual Unión ganó y festejó a lo grande un título gracias a su fútbol vistoso que siempre piensa en el arco contrario. Fuente: La Semana.

 

SINTESIS

Unión: Adrián Ferreyra; Juan Geier (H. Mildemberger), Martín Verón, Claudio Zapata, Fernando Segovia; Federico Rojas, Pablo Treppo (Ariel Barragán), Juan Bergara, Alan Nutz (Sergio Butiérrez); Pablo Segovia, Ricardo Rojas. DT: Alfredo Segovia.

Suplentes: Fernando Vega y Andrés Barreto.

Deportivo: Luis Ferreyra; Adolfo Noguera, Angel Echaniz, Alejandro Acosta, Bruno Roldán; Samuel Gómez, Gastón Roldán (Segovia), Matías Mendoza (Nicolás Fleitas), Andrés Gómez (exp); Cesar Barzán, Hugo Vera (Sotelo). DT: Gabriel Segovia.